Запрет выдачи под угрозу пыток: ст. 3 Конвенции ООН и жалоба в Комитет
Когда выдача грозит из страны, которая не участвует в Европейской конвенции о защите прав человека (ЕКПЧ), — из ОАЭ, Казахстана, Таиланда, Кыргызстана, — правило 39 ЕСПЧ недоступно. Тогда остаются договорные органы ООН: Комитет ООН против пыток (КПП) и Комитет ООН по правам человека (КПЧ). Здесь — текст нормы, то, как Комитет оценивает риск, и проверенная по Сборнику договоров ООН таблица: какие государства вообще принимают индивидуальные жалобы.
Статья 3: абсолютный запрет
«Ни одно Государство-участник не должно высылать, возвращать („refouler“) или выдавать какое-либо лицо другому государству, если существуют серьезные основания полагать, что ему может угрожать там применение пыток».
ст. 3 п. 2все обстоятельства дела
Пункт 2 той же статьи требует учитывать все относящиеся к делу обстоятельства, включая существование в государстве назначения постоянной практики грубых, вопиющих и массовых нарушений прав человека. Конвенция принята 10 декабря 1984 г. и вступила в силу 26 июня 1987 г.; по данным Сборника договоров ООН на 07.10.2026 в ней участвуют 176 государств.3
Замечание № 4CAT/C/GC/4, 2017
В Замечании общего порядка № 4 (2017) Комитет подчёркивает: принцип non-refoulement (невыдворения) так же абсолютен, как сам запрет пыток, а договоры об экстрадиции должны применяться в соответствии с ним.5
Как Комитет оценивает риск
- предвидимыйforeseeable
- Риск следует из известных фактов, а не из предположений о будущем.
- личныйpersonal
- Угрожает именно заявителю — лично или как члену преследуемой группы.
- наличныйpresent
- Существует сейчас, на момент рассмотрения, а не в прошлом.
- реальныйreal
- Подтверждён доказательствами; бремя доказывания — на заявителе.
п. 11, 20, 38Замечания № 4
Формула «foreseeable, personal, present and real» — из п. 11 и 38 Замечания № 4 (перевод терминов наш). Там же (п. 20) сказано, что дипломатические заверения не должны становиться лазейкой для обхода принципа non-refoulement.5 Для дел с запросами из России и стран Центральной Азии это ключевой тезис: обещание «не пытать» само по себе риск не снимает.
Три площадки: ЕСПЧ, Комитет против пыток, Комитет по правам человека
Не путайте Конвенцию ООН против пыток с Европейской конвенцией по предупреждению пыток Совета Европы. Из европейской Россия вышла с 1 ноября 2026 года, и Комитет Совета Европы по предупреждению пыток больше не посещает российские места лишения свободы. Конвенция ООН против пыток для России продолжает действовать.10
Все три органа могут попросить государство не выдавать человека, пока жалоба рассматривается. Различаются они тем, против кого работают, что охватывают и насколько обязательны их решения.
| ЕСПЧ, правило 39 | КПП ООН, ст. 22 | КПЧ ООН, Факультативный протокол | |
|---|---|---|---|
| Против кого | 46 государств Совета Европы | Только государства, сделавшие заявление по ст. 22 | Участники первого Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах (МПГПП) |
| Охват | Ст. 2 и 3 ЕКПЧ: жизнь, пытки, бесчеловечное и унижающее обращение | Риск пыток в смысле ст. 1 Конвенции | Ст. 6 и 7 МПГПП: право на жизнь, пытки и иное жестокое, бесчеловечное или унижающее обращение8 |
| Срочная мера | Обеспечительная мера по правилу 39 | Правило 114: запрос о временных мерах «во избежание непоправимого ущерба»6 | Правило 94: временные меры против «непоправимых последствий»7 |
| Сила решения | Обязательное постановление; обеспечительные меры обязательны | Решение Комитета; неисполнение запроса о временных мерах Комитет считает нарушением ст. 225 | «Соображения» (Views); неисполнение временных мер несовместимо с добросовестным участием в процедуре |
ст. 22 п. 5(a)КПП; Факультативный протокол к МПГПП
Одна площадка на один вопрос. Комитет не рассматривает дело, которое рассматривалось или рассматривается в другой международной процедуре; Факультативный протокол к МПГПП запрещает параллельное рассмотрение, а многие европейские государства оговорками исключили и повторное. Поэтому выбор между ЕСПЧ и органами ООН делается один раз и с расчётом — повторить попытку в другом месте обычно нельзя.
Принимает ли государство жалобы
Участие в Конвенции ещё не означает права на жалобу: государство должно отдельно признать компетенцию Комитета по ст. 22. Таблица составлена по данным Сборника договоров ООН; для каждого дела мы перепроверяем статус на дату подачи.
| Государство | Участник КПП | Жалобы в КПП (ст. 22) | Жалобы в КПЧ (Факульт. протокол) | ЕКПЧ / правило 39 |
|---|---|---|---|---|
| Казахстан | да / 1998 | да / 2008 | да / 2009 | нет |
| Кыргызстан | да / 1997 | нет | да / 1994 | нет |
| Узбекистан | да / 1995 | нет | да / 1995 | нет |
| Таджикистан | да / 1995 | нет | да / 1999 | нет |
| Туркменистан | да / 1999 | нет | да / 1997 | нет |
| Армения | да / 1993 | нет | да / 1993 | да |
| Азербайджан | да / 1996 | да / 2002 | да / 2001 | да |
| Грузия | да / 1994 | да / 2005 | да / 1994 | да |
| Молдова | да / 1995 | да / 2011 | да / 2008 | да |
| Турция | да / 1988 | да / 1988 | да / 2006 | да |
| Сербия | да / 2001 | да / правопреемство | да / 2001 | да |
| Черногория | да / 2006 | да / правопреемство | да / 2006 | да |
| Кипр | да / 1991 | да / 1993 | да / 1992 | да |
| ОАЭ | да / 2012 | нет | нет / не участник МПГПП | нет |
| Таиланд | да / 2007 | нет | нет | нет |
| Израиль | да / 1991 | нет | нет | нет |
| США | да / 1994 | нет | нет | нет |
| Великобритания | да / 1988 | нет | нет | да |
| Беларусь | да / 1987 | нет | нет / денонсирован с 08.02.2023 | нет |
| Испания, Германия, Франция, Италия | да | да | да | да |
Что видно из таблицы
ОАЭ, Таиланд и Израиль участвуют в Конвенции, но индивидуальных жалоб не принимают ни в КПП, ни в КПЧ: там защита строится в национальных процедурах, через запросы в Интерпол и Комиссию по контролю за файлами Интерпола (CCF) и, при необходимости, через специальные процедуры ООН, которые не выносят обязательных решений.
Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан не делали заявления по ст. 22, но участвуют в Факультативном протоколе, поэтому для них открыт Комитет по правам человека. Казахстан — единственная страна Центральной Азии, принимающая жалобы в оба комитета.
Процедура в Комитете против пыток: от жалобы до решения
ст. 22 п. 5(b)Конвенции
До подачи: исчерпать внутренние средства
Комитет не рассматривает жалобу, пока не исчерпаны доступные и эффективные внутренние средства защиты, если только их применение не затягивается необоснованно.
Правила процедуры КППCAT/C/3/Rev.6
Подача: письменная жалоба через УВКПЧ
Жалоба направляется в Секретариат договорных органов в Женеве. Правила процедуры Комитета перечисляют её обязательное содержание: данные заявителя, государство-ответчик, факты, исчерпание средств, отсутствие другой международной процедуры.6 Порядок подачи описан на сайте Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ).9
правило 114временные меры
Временные меры
После получения жалобы Комитет, рабочая группа или докладчик по новым жалобам и временным мерам вправе просить государство принять меры во избежание непоправимого ущерба. Решение может приниматься на основании одной лишь жалобы; это не предрешает приемлемость и существо. Государство может просить отменить меру.
правило 115шесть месяцев на ответ
Ответ государства
Жалобу передают государству с просьбой ответить в письменной форме в течение шести месяцев — по приемлемости и существу.
п. 24 Замечания № 4приоритетное рассмотрение
Решение Комитета
Комитет устанавливает, будет ли выдача нарушением ст. 3. Приоритетное рассмотрение возможно, если государство сообщит о сроках экстрадиционного договора, но Комитет принимает решения только на своих сессиях.
Как решения ООН работают в деле об уведомлении Интерпола
ст. 2 Устава Интерполадух Всеобщей декларации прав человека
Сам по себе Комитет против пыток не удаляет Red Notice и не обращается в Интерпол. Но его решения, заключительные замечания по докладам государств и доклады специальных процедур ООН — это те «объективные и надёжные» источники, на которые опираются и европейские суды, и CCF. Ст. 2 Устава Интерпола обязывает организацию действовать в духе Всеобщей декларации прав человека — подробнее на странице о статье 2; политический характер преследования оценивается по статье 3.
Чего от механизмов ООН ждать не стоит
- Без признания компетенции жалобы нет. Если государство не признало компетенцию КПП (ст. 22) и не участвует в Факультативном протоколе, индивидуальная жалоба в эти комитеты невозможна — сколь бы серьёзным ни был риск.
- Принудительного исполнения нет. Эффект решений комитетов ООН зависит от добросовестности государства; известны случаи выдачи вопреки запросам о временных мерах.
- Ст. 3 касается пыток. Более широкая защита от жестокого и унижающего обращения — в ст. 7 МПГПП и ст. 3 ЕКПЧ.
- Нужны личные доказательства. Общая ссылка на доклады о стране без личных доказательств риска не убеждает: бремя доказывания лежит на заявителе.
Первоисточники
- 1Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания — официальный текст на русском языке, ст. 1, 3, 22un.org
- 2Convention against Torture — текст на английском, УВКПЧohchr.org
- 3Сборник договоров ООН: статус Конвенции против пыток и заявления по ст. 21–22, на 07.10.2026treaties.un.org
- 4Сборник договоров ООН: статус Факультативного протокола к МПГПП, на 07.10.2026, в т. ч. денонсация Беларусьюtreaties.un.org
- 5Комитет против пыток, Замечание общего порядка № 4 (2017) об осуществлении ст. 3 в контексте ст. 22, CAT/C/GC/4 — п. 8–12, 20, 23–24, 36–38documents.un.org
- 6Комитет против пыток, Правила процедуры, CAT/C/3/Rev.6 — правила 113–115documents.un.org
- 7Комитет по правам человека, Правила процедуры, CCPR/C/3/Rev.12 — правило 94documents.un.org
- 8Комитет по правам человека, Замечание общего порядка № 31, CCPR/C/21/Rev.1/Add.13 — п. 12: non-refoulement по ст. 6 и 7documents.un.org
- 9УВКПЧ: индивидуальные жалобы в договорные органыohchr.org
- 10Комитет СЕ по предупреждению пыток: Россия вышла из Европейской конвенции по предупреждению пыток (1 ноября 2026)coe.int
Материал носит общий информационный характер и не является юридической консультацией. Нормы и практика меняются; применимость к вашей ситуации оценивается только после изучения документов.